目录
 

卷首语/FRONT NOTES

P6 把脉艺术 问计两会
Proposals For Art From The Two Sessions

博览/ Exposition
 

P10 已故著名书画家作品限制出境鉴定标准通知 

The late famous calligraphers and painters of restrictions on exit identification standard notification

聚焦/Focus
 

P14 聚焦两会：政治季•艺术梦
Season of Politics and Dream of Art

P16美术馆是文化建设的重要载体——访全国政协委员、中国美术馆馆长范迪安

Art Gallery Is An Important Carrier of Cultural Construction

P20己欲立而立人，己欲达而达人——访全国政协常委、“环保艺术大师”袁熙坤
Developing Oneself, and Seeking Also to Develop Others

P24加快中国艺术国际化步伐——访全国政协委员、雕塑家吴为山
Propel Chinese Art Onsto An International Stage

P28加强文化民生建设  提高全民文化素质——访全国政协委员、著名画家卢禹舜
Reinforece Cultural Construction of People’ s Livelihood and Improve National Cultural Quality

P32规范美术版权法规、做强文化创意产业——访全国政协委员、著名画家何水法
Standardize Art Copyright Legislation and Strengthen Cultural Creative Industry

P36荣誉制度 财税支持 顶层设计——杨飞云的艺术保护“三重门”
Honor System, Finance Support and Top-Level Design

P38公立美术馆应重视收藏当代艺术——访全国政协委会、著名当代油画家刘小东
Public Art Gallery Should Pay More Attention to Contemporary Art

艺术圈/Art Industry

P42墨舞九天书神艺  大爱一心写传奇——“神笔”张克思与他的书法艺术
Master Zhang Kesi and His Art of Calligraphy

P56姜吉安：理性的颠覆和反讽
Jiang Ji’an: The Subversion and Irony of Reason

市场观察/Maket Watch
 

P66  2012全球艺术市场年度报告：三年爆发式增长后第一次回落 成交格局理性重组
Annual Report of Worldwide Art Market 2012:The First Falling Back After Three Years‘ EXplosive Increase    
           
P70   拍卖市场为何如此低迷？——诚信不足、假货泛滥
Why Is Auction Market So Depressed? 

艺术观察/Art Watch

P78 大师背后的点金之手——那些名垂画史的艺术巨商们
The Golden Hands Behind Masters——Those historical famous Art dealers

专题/Special Project

P92 真实的面相：肖像画和室内画研究
The Countenance of Reality

P94 让•沃斯特：弗洛伊德的灵魂剧场
Jan Worst： Freudian Theater of Soul

P98 菲利普﹒阿克曼：我画我自己，因此我在画全人类
Philip Akkerman: I Paint Myself, So I Paint the Whole of Mankind

P102陈丹青：倔强的背后
Chen Danqing: Behind the Stubbornness

P106毛焰：纳喀索斯的凝视
Mao Yan: Narcissis’ Gaze

艺术法眼/Art Law
 

P110知识产权维护应未雨绸缪——从“Q版京剧人物”看艺术设计版权保护
Protect the Intellectual Property Before It Is Too Late

艺术生活/Art Life
 

P118  梵克雅宝传奇舞会系列：璀璨光华里的世纪之舞
Van Cleef & Arpels’ Bals de Légende: Dance in the Resplendency

P122  菲利普﹒杜佛：精耕细作的纯手工腕表
Philippe Dufour: Sophisticated Handmade Wristwatch

经典回眸/Classic Review
 

P126梅花鸲鹆宣和笔：宋徽宗与宋代花鸟画
Emperor Song Huizong and Flower-Bird Painting of Song Dynasty

投资收藏/Investment Collection
 

P132张广文：稽“古”鉴“新”巧辨玉
Zhang Guangwen : How to Discern Ancient Jade

专栏/Special Column
 

P140天涯或咫尺——美术与大众的距离
The Distance Between Beauty and People

有问必答/Answer questions